2009年 08月 18日
お盆終了 |
こんにちは。
まだまだ、ミンミン鳴くセミに風情と五月蝿さを感じる、
暑いあっつーい関西です・・・。(´・ω`・)
お盆weekも過ぎ、通常モード開始です。
さて。
お盆に自分の実家へ帰った際、
おうちで皆で鉄板焼きを食べました。
実家に鉄板&たこ焼きプレートに変身するテーブルが、
設置されています。
(フタを閉めると普段は、ご飯食べるテーブルになる)
関西外の友人に、
「本当に、関西人ってたこ焼き器、お嫁に持って行くの?」と、
聞かれた事ありますけど、持って行く確率は高いでしょう。
私は、たこ焼き器は持って行きませんでしたけど。((´∀`))
それと、
「関西人の人って、お好み焼きとご飯、一緒に食べるってホント?」
この手の質問も、よく受けますけど、ホントですよ。
(きっと、我が家だけじゃ無いと思う)
焼きそばと、ご飯はあんま一緒に食べないかも知れないけど。(・∀・)
今年のお盆weekは、唯一の行事だった地元の花火の日に体調を壊し行けず、
(アホなあたし)
結局、互いの実家へ戻って美味しいもん食べただけ・・・みたいな、
ダラダラ休暇でした(´・ω・`)
「花より男子」と言う漫画は、確か私の学生時代に流行っていたと思うんだけど、
(約20年前くらいw)
そん時は読んだ事も無くて、つい5~6年前だったか、
深夜番組で台湾版のドラマとして初めて知った。
台湾版は「流星花園」。と言うドラマ名。
又これが、面白くて年甲斐も無くハマった。(笑)
台湾でも好評だったみたいで、その後Ⅱも作られそっちも深夜TVで見た。
私個人の感想は、Ⅰの方が断然面白かった。
F4もかっこE。
(日本のジャニーズより演技上手いしw)
それから、日本版をドラマでやってたけど、
あまりに台湾版が上手く出来ていたので、
キャストもエエのに、こんなにも違うのか・・・?と思った。(;・∀・)
凄くヒットしたらしいけど。
(ストーリーは、少し変わっていたけど)
そして今、関西では韓国版の「花より男子」をやっていて、
期待せずに最初見てみたんだけど、(失礼)コレが面白い。ヮ(゚д゚)ォ!
釘付けですわ・・・。(;´∀`)エエ年してますのにね。(笑)
国、国によって、背景や登場人物など、ちょいちょい変わっていて、
(まぁー、原作に忠実に?)
見比べるのも面白い。(∩´∀`)∩
日本の漫画・アニメが他国で評価されるのって、
やっぱ日本人として、嬉しいですね。(∩´∀`)∩
もし、アメリカ版で花男をやったら、どんなんなんやろ?((´∀`))
まだまだ、ミンミン鳴くセミに風情と五月蝿さを感じる、
暑いあっつーい関西です・・・。(´・ω`・)
お盆weekも過ぎ、通常モード開始です。
さて。
お盆に自分の実家へ帰った際、
おうちで皆で鉄板焼きを食べました。
実家に鉄板&たこ焼きプレートに変身するテーブルが、
設置されています。
(フタを閉めると普段は、ご飯食べるテーブルになる)
関西外の友人に、
「本当に、関西人ってたこ焼き器、お嫁に持って行くの?」と、
聞かれた事ありますけど、持って行く確率は高いでしょう。
私は、たこ焼き器は持って行きませんでしたけど。((´∀`))
それと、
「関西人の人って、お好み焼きとご飯、一緒に食べるってホント?」
この手の質問も、よく受けますけど、ホントですよ。
(きっと、我が家だけじゃ無いと思う)
焼きそばと、ご飯はあんま一緒に食べないかも知れないけど。(・∀・)
今年のお盆weekは、唯一の行事だった地元の花火の日に体調を壊し行けず、
(アホなあたし)
結局、互いの実家へ戻って美味しいもん食べただけ・・・みたいな、
ダラダラ休暇でした(´・ω・`)
「花より男子」と言う漫画は、確か私の学生時代に流行っていたと思うんだけど、
(約20年前くらいw)
そん時は読んだ事も無くて、つい5~6年前だったか、
深夜番組で台湾版のドラマとして初めて知った。
台湾版は「流星花園」。と言うドラマ名。
又これが、面白くて年甲斐も無くハマった。(笑)
台湾でも好評だったみたいで、その後Ⅱも作られそっちも深夜TVで見た。
私個人の感想は、Ⅰの方が断然面白かった。
F4もかっこE。
(日本のジャニーズより演技上手いしw)
それから、日本版をドラマでやってたけど、
あまりに台湾版が上手く出来ていたので、
キャストもエエのに、こんなにも違うのか・・・?と思った。(;・∀・)
凄くヒットしたらしいけど。
(ストーリーは、少し変わっていたけど)
そして今、関西では韓国版の「花より男子」をやっていて、
期待せずに最初見てみたんだけど、(失礼)コレが面白い。ヮ(゚д゚)ォ!
釘付けですわ・・・。(;´∀`)エエ年してますのにね。(笑)
国、国によって、背景や登場人物など、ちょいちょい変わっていて、
(まぁー、原作に忠実に?)
見比べるのも面白い。(∩´∀`)∩
日本の漫画・アニメが他国で評価されるのって、
やっぱ日本人として、嬉しいですね。(∩´∀`)∩
もし、アメリカ版で花男をやったら、どんなんなんやろ?((´∀`))
by tabezuki
| 2009-08-18 09:28
| 日記